Prevod od "mi da nisam" do Brazilski PT


Kako koristiti "mi da nisam" u rečenicama:

Rekao si mi, da nisam monahinja, pustio bi me da se sama izvlaèim.
Se não fosse freira, teria que salvar minha própria pele.
Bio sam u agencijama za zapošljavanje i rekli su mi da nisam obuèen da bilo šta drugo radim.
Estive em várias agências de empregos... e disseram que "não tenho bagagem para fazer outra coisa".
Pogledaj me i reci mi da nisam štreberica.
Olhe pra mim e fale que não sou uma nerd.
Kažete mi da nisam bezbedna sada?
Você está me dizendo que não estou segura agora?
Molim te, Bože, reci mi da nisam zaboravila listu.
Por favor, Deus, me diga que não esqueci a lista.
Molim te, reci mi da nisam bezobzirna kurva
Por favor, me diga que não sou uma cadela sem-vergonha.
Reci mi da nisam èuo ono što mislim da jesam.
Diga que não ouvi o que acho que ouvi?
Molim te reci mi da nisam cula dobro to da si imas sajber seks sa 15-ogodišnjom gluvom devojkom.
Por favor me diga que eu não ouvi... que você fez sexo online com uma garota surda de 15 anos.
Proveo je toliko vremena govoreæi mi da nisam dobar, govoreæi mi da sam nitko, da sam mu povjerovaom.
Ele gastou tanto tempo me dizendo que eu não era bom, que eu não era nada, eu acreditava nele.
Veruj mi da nisam to htela jer sam imala odlièan život pre tebe.
E creia, eu não queria isso porque tinha uma boa vida antes de você.
Recite mi da nisam i to pogrešio?
Diga-me que eu não me enganei.
Charlie, reci mi da nisam Higgins!
Charlie, diga que não sou Higgins!
Reci mi da nisam naruèio brusnicu.
me diga que eu não pedi drink de framboesa.
Rekli su mi da nisam bezbedan.
Eles me disseram que não estava a salvo.
Dokazi mi da nisam pogresila troseci nedelje da namamim jednog od Lex-ovih najboljih naucnika iz skrivanja.
Prove que não estava errada ao tirar um dos melhores cientistas do Lex da toca.
I ne usuðuj se govoriti mi da nisam pokušala.
Não se atreva a sentar aí e dizer que eu não tentei.
Gledaj, dokaži mi da nisam pogriješio s tobom!
Ouça, mostre-me que não cometi um equivoco com você.
Reci mi da nisam pogriješio kad sam te vratio u službu.
Me diga que não errei em reintegrá-Io.
Rekle su mi da nisam dovoljno lepa da bih bila tvoja æerka!
Disseram que eu não era bonita para ser a sua filha.
Izgleda mi da nisam jedini èlan tvoje ekipe s nekim pitanjima, pa æu im možda jednostavno preneti svoje sumnje.
Bem, não sou o único daqui com perguntas. Então, que tal eu fazer algumas pra eles? Okay, opa, opa!
Rekao si mi da nisam dovoljno muško da oduzmem život.
Você me disse que eu não era homem o bastante para matar.
Verujete mi da nisam ubio Neala, zar ne?
Você acredita que eu não matei Neal, né?
Molim te reci mi da nisam luda.
Por favor me diga que eu não estou louca.
Rekli su mi da nisam porodica.
Disseram que eu não era da família. Não é justo.
Molim te, reci mi da nisam prestao da rastem.
Por favor, diga que não parei de crescer.
Reci mi da nisam nikog pojela.
Por favor, diga-me que não comi ninguém.
Molim te, reci mi da nisam doslovce ubio sam sebe da gledam tebe kao kukavicu.
Por favor, diga que não me matei, literalmente... - para ver você ser um covarde.
Molim te, kaži mi da nisam lud!
Por favor, diga que não estou louco.
Hocete li pokusati recite mi da nisam vidjela ono sto sam vidio?
Vai tentar me dizer que eu não vi o que vi?
Rekli su mi, da nisam potpisao, Mogao bih svo troje da vas izgubim.
Disseram que, se não assinasse, poderia perder vocês três.
Verujte mi da nisam znala da rade na svoju ruku.
Tem de acreditar. Eu não sabia que isto era algo autônomo.
Recite mi da nisam ja to uradio.
Por favor diga que não fiz isso.
Reci mi da nisam ispunio tvoja oèekivanja!
Dizer-me que eu nunca vou viver de acordo com minhas expectativas!
Reæi æeš mi da nisam u pravu?
O quê? Vai me dizer que estou errado?
Reci mi da nisam luda što sam pustila Damona da brine o Vampirskoj amneziji.
Diga que não fui maluca por deixar Damon no controle de tentar ajudá-lo?
Rekao si mi da nisam ništa uradila.
Você me disse que eu não fiz nada.
Kažeš mi da nisam dovoljno dobar za zaštititi je i onda ti u ovako nešto ju uvališ?
Diz que eu não a protejo que nem você, - e é esse o seu plano?
Ali onda, nedelju dana pre mog susreta, Suzan me zove i kaže mi da nisam odobren kao klijent.
Mas então, uma semana antes da minha festa, Suzanne me liga e diz que não fui aprovado como cliente.
Molim te, ko Boga te molim reci mi da nisam ja.
Por favor, diga que não foi de mim que ele não gostou.
Molim te, reci mi da nisam dobro obavešten.
Por favor, diga que fui mal informado.
Zadnji put kad si me vidio rekao si mi da nisam sposoban da se bavim pravom u tvojoj sigurnoj luci.
Na última vez, disse que eu não servia para advogar na sua torre de marfim.
Reci mi da nisam propustila Božiæ.
Diga que não perdi o Natal.
Govori mi da nisam jedini kriminalac u sobi.
Que não sou o único criminoso nesta sala.
Dugo sam samo hteo da mi neko veruje i kaže mi da nisam lud.
Por muito tempo, só queria que alguém acreditasse em mim e me dissesse que eu não era louco.
Dokaži mi da nisam upucan bez razloga.
Prove que não levei um tiro por nada.
Neko me je pogledao u oči i rekao mi da nisam vredan njegove ljubavi jer sam transrodan.
Alguém tinha olhado em meus olhos e dito que eu não merecia seu amor porque eu era transgênero.
2.7526741027832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?